Skip to content

Zaha Hadid Architects

Your Starred Items

Archive Search
Studio
Your Starred Items

News

Nikken Sekkei teams up with Zaha Hadid Architects for the New National Stadium design & build competition

新国立競技場整備事業 公募型プロポーザルに向けて ザハ・ハディド事務所と設計チームを組成

NIKKEN SEKKEI LTD: “On 01 September, the New National Stadium’s new Design and Build competition was announced with a much shorter design and construction schedule. While the new selection criteria and scoring system places greater emphasis on costs and construction term, it also requires the delivery of a stadium that is celebrated not only by all Japanese, but also all athletes, spectators and people around the world. Therefore the highest standards of architectural planning and design are essential, in addition to the detailed considerations of the stadium’s cost and construction delivery schedule.

“From May 2013, Nikken Sekkei, the leading architecture and engineering company in Japan, worked on the New National Stadium as part of the design joint venture (comprising Nikken Sekkei, Azusa Sekkei, Nihon Sekkei, and Ove Arup & Partners Japan, where Nikken led the team and was also responsible for the structural engineering design). This team completed the Framework Design, Schematic Design and detailed Design Development stages of the Stadium project, working with Zaha Hadid Architects as Design Supervisor at each stage.

“During this design process, the team has spent a tremendous amount of time on a very comprehensive analysis of the unique characteristics of this sensitive site, as well as the most efficient planning for athletes, spectators and the Stadium’s long-term management operations. Detailed plans to optimize safety, comfort, and integration with surrounding natural environment, have been fully developed, which include in-depth discussions with all local authorities; resulting in over 4,000 drawings of detailed Design Development. It is technically ready to start construction.

“We believe the best way to respond to the new brief is to maximize the use of the expertise and experience gained by the design team over the past two years. Our firm is certain that retaining the team of Design Supervisor and designers will deliver the best National Stadium, and we have invited Zaha Hadid Architects to join the design team. Applying this knowledge and experience of the project, this team can further develop the design to the new brief as a cost-effective proposal to realize the world’s best National Stadium.”

Zaha Hadid said: “Our team in Japan and the UK have worked closely with Nikken Sekkei to develop a design for the New National Stadium for Japan that meets the Government’s core principles and it is an honour to be invited by Nikken Sekkei to progress the design together to the revised technical brief. Building on the two years of work and knowledge in which the Japanese people have invested, Zaha Hadid Architects and Nikken Sekkei are able to quickly develop a comprehensive, fully costed design and, in partnership with a committed construction contractor, the most cost-effective delivery plan that ensures the New National Stadium is ready in good time for the preparations ahead of Tokyo 2020.”

 

株式会社 日建設計    9月1日、新国立競技場整備事業の公募が開始されました。今回は、以前にも増して非常に厳しいスケジュー ルで設計と施工を遂行する必要があります。また、公募では工期とコストが優先された配点のバランスに なっていますが、日本のみならず世界中の人々から祝福される新しいスタジアムを実現するには、工期とコストを考慮した提案に加えて、優れた建築計画・デザインも必要です。

日建設計は、2013 年5 月より、日建設計・梓設計・日本設計・オーヴ・アラップ・アンド・パートナーズ・ジャパン設計共同体(以下、設計JV)の一社(当社は設計JV の統括、構造担当)として、新国立競技場のフレームワーク設計、基本設計、実施設計に携わりました。各段階の設計はデザイン監修者のZaha Hadid Architects と共に進めてきました。

これまでの設計では、敷地特性の分析・把握をはじめ、多様で複雑な機能の関係性を紐解きながらアスリート・来場者・管理者等の使い勝手、安全性、快適性、景観などに関して関係機関との膨大な協議を積み重ねてきました。設計の成果は4,000 枚を超える実施設計図にまとめ、技術的には建設に着手できる内容となっています。

今回の公募に応えるための最も有効な方法は、この2 年間に設計者が蓄積してきた知見と経験を最大限に活用することだと確信します。当社は、これらの知見を活用するためにデザイン監修者及び設計者は継続して関与することが望ましいと考えています。このため、Zaha Hadid Architects と設計チームを組成し、新たな与件の下で次世代に誇れる世界一の新国立競技場の提案と実現に積極的に寄与していく所存です。

ザハ・ハディドより、    「日本とイギリスの我がチームと日建設計はとても密接に、新国立競技場のデザインを政府の方針に合わせるべく作り上げてきました。新たな与件の下で、日建設計が私たちと共にデザインを作り上げて行こうと申し出てくれたことを、とてもうれしく思っています。日本の人たちが過去二年間投資した作業と知識を基に、ザハ・ハディド・アーキテクツと日建設計は、速やかに統合的で価格に透明性のあるデザインをすることが可能です。意欲のある施工業者と協働することができれば、私たちは2020年東京オリンピックの事前準備に間に合い、コスト効果も高い実現性のある計画を進めることができるでしょう。

 

A short summary of the video presentation of the existing design can be downloaded and/or embedded at: (Japanese) and (English).

The full video presentation can be viewed/embedded at: (Japanese) and (English)

Download project report and images for publication: ZHA_Japan_National_Stadium

 

Note: The Japanese version of this news release is the original. The above English translation is for reference only.